La bailarina Elena y el intérprete de lenguaje de señas Dovydas se conocen y forman un hermoso vínculo. Mientras se sumergen en una nueva relación donde deben descubrir cómo construir su propio tipo de intimidad.

El ingenioso joven Hugo Llor se esfuerza por alcanzar el éxito en la Barcelona del siglo XIV mientras busca cumplir la promesa que le hizo a la familia Estanyol.

Lucía redescubre su amor de juventud, un jefe mafioso intentando reformarse, pero no es libre de dar rienda suelta a sus instintos, pues ahora es devota de una orden religiosa.