Las desafortunadas consecuencias de una manifestación generan tensiones entre un escuadrón antimotines que batalla para separar la vida laboral de la personal.

Primeros amores, primeros besos, diversión con amigos... y peleas contra rivales. Con las mañanas en la escuela y las tardes en la playa, ¡cada día está lleno de sorpresas!