Actors, crew members and others who were there discuss the tumultuous creation of Orson Welles's final, unfinished film, “The Other Side of the Wind.”