Una abogada viaja en el tiempo y se cruza con otras mujeres de la historia que lucharon por sus derechos.

Atrapado entre la corrupción de las fuerzas del orden y el enfrentamiento de bandas en Marsella, un leal policía toma las riendas del asunto para proteger a su equipo.

Un virus misterioso y mortalmente contagioso amenaza a los habitantes de Annecy.