Nick O'Brien vuelve para dar caza a un ladrón internacional mientras la temible mafia de las Panteras planea su robo de diamantes más audaz.

Un oficial de policía transferido a Marsella es asignado para acabar con un grupo de ladrones italianos que conducen potentes Ferrari con el sobrino mayor de Daniel, un terrible conductor que recibe el legendario taxi blanco.