Florence quiere presentarle a David, el hombre del que está locamente enamorada, a su padre. Pero David no se siente atraído por ella y quiere arrojarla a los brazos de su amigo Willy.

En plena representación de la obra "Le Cocu", un bulevar de muy mal gusto, Yannick se levanta e interrumpe el espectáculo para retomar la velada.

En una ciudad llena de emoción, amistad y creativas travesuras, un equipo de policías y bomberos trabaja sin descanso para mantener la paz y la magia.