At age 50, Santiago comes out of the closet to his two lifelong friends. One of them, Raul, has a negative reaction and tries everything to convince Santiago that he is just going through a phase of sexual confusion--there's no way he is gay.

A Chilean family must pay for their daughter's travel expenses to participate in an international tournament.

Carolina discovers that she can't have children the same day that her husband leaves her for her best friend. She attempts suicide and is hospitalized in a psychiatric clinic.