Successful writer Erica returns to her hometown, finding her friend Alexandra's dead body. Convinced it wasn't suicide, she launches an investigation entangling past and present, her life upended by meeting Captain Patrick Saab.

Marilou y Philippe se preparan para su futura jubilación en Portugal. Pero su hija se separa y cae sobre ellos toda una procesión de solicitudes.