Una ex medallista de bronce de gimnasia malhablada con estatus de celebridad local entrena a regañadientes a un aspirante olímpico en ascenso.