El tímido policía Charlie gana energía y brillantez tras un accidente de coche, resolviendo crímenes con Samy.

La vida de Camille cambia cuando el hombre al que ama desaparece de la noche a la mañana tras vaciar su cuenta bancaria.