25 años después de los sucesos del programa anterior, los escándalos siguen salpicando a esta familia.

Cuando Vivien Epstein sigue a su amante hacia el peligro y éste se ve atrapado entre la vida y la muerte, Vivien se encuentra yendo de incógnito con los fascistas, no sólo por él sino por el bien de su país.