El caso sin resolver de dos chicas que desaparecieron en un pueblo de los Pirineos es reabierto cuando una de ellas reaparece 5 años más tarde.

Sarah Connor ha vuelto y esta vez se prepara con un grupo de agentes para luchar contra un nuevo Terminator.