Bosch se embarca en el siguiente capítulo de su carrera y se encuentra trabajando con su antigua enemiga, Honey Chandler.

Un detective de la policía de Los Ángeles trabaja en resolver el asesinato de un chico de trece años mientras es juzgado por el crimen de un asesino en serie.