Lance Corporal llega a Aberdeen como nuevo recluta de la Policía de Escocia. Después de completar su última asignación con la Policía Militar Real, Lindo sueña con convertirse en detective en New Scotland Yard.

Cuando una estudiante de Edimburgo es secuestrada, el DI Ray Lennox investiga su desaparición mientras se enfrenta a su propio trauma del pasado.